Summer nights and the Milky Way